KB10180 - Does the DK include vector data manipulation and modification tools?

Yes. The DK supports vector editing features and some topological operations as a development tool, to allow developers to build shapefile drawing and editing functionality into their custom GIS applications. Refer to the DK Editor sample, which is also provided as a compiled application.