KB10323 - Can I simultaneously run more than one instance of viewer control, GIS ViewerWnd, in my application using the same set of geographic data?

No, this is not possible. But, take a look at the DK "TwoWindows" sample (set #1) and the DK MiniMap sample (Set #5). Those samples demonstrate something similar.