KB10518 - The TatukGIS DK is saving fields only using standard ASCII character set. Can I use my national language character set?

No. But, as of the DK 8 final release version, you can alter your database directly (for example altering SQL Layer using Access). The DK will work consistently with such a modification.