Regarding DK products, access the file as usual. So use GIS.Open or just provide the path to the constructed TGIS_LayerECW object.

Regarding the Editor or free Viewer products, create a TTKP file using a text editor and enter:

[TatukGIS Layer1]
Path=ecwp://server_name/file_name.ecw